Tradução editorial do espanhol
A partida que as crianças não deveriam jogar
Leo Otarán · 26 de julho de 2026
Citar publicación
Leo Otarán. (2026). A partida que as crianças não deveriam jogar. Instituto Americano de Diálogo. https://institutoamericanodedialogo.com/articulos/el-partido-que-los-chicos-no-deberian-jugar/pt
Os conflitos entre pais, árbitros e treinadores nas categorias de base são, infelizmente, cada vez mais frequentes no esporte juvenil.
O que deveria ser um espaço de aprendizagem, formação, diversão e crescimento muitas vezes se transforma em um cenário de tensão, pressão e confronto. O problema não está na competição em si. Competir também forma. O problema surge quando os adultos transferem suas expectativas, frustrações ou interesses para o processo esportivo de crianças e adolescentes.
Em muitos casos, os pais impõem expectativas muito elevadas aos filhos e reagem com frustração quando os resultados não correspondem ao que esperavam. Essa pressão pode se traduzir em críticas injustas, questionamentos constantes, insultos ou até episódios de violência verbal e física contra árbitros, treinadores, adversários ou outros pais.
Quando isso ocorre, o esporte deixa de cumprir sua função formativa e começa a se transformar em uma batalha de adultos, na qual os jovens atletas ficam presos em conflitos que não lhes pertencem.
Um dos principais desafios para os treinadores é lidar com as expectativas das famílias. Muitos pais esperam que os filhos sejam sempre titulares, joguem o maior número de minutos possível ou recebam tratamento diferenciado, sem considerar que o objetivo central das categorias de base não é apenas potencializar o desempenho esportivo.
A finalidade principal do esporte nas primeiras idades é formar a pessoa de maneira integral: desenvolver capacidades físicas, técnicas, emocionais, sociais e atitudes. Trata-se de melhorar o desempenho, a condição física e a habilidade esportiva, e também de aprender a conviver, respeitar regras, aceitar decisões, lidar com frustrações, trabalhar em equipe e construir hábitos saudáveis.
Quando essa finalidade é perdida de vista, surgem tensões significativas. Alguns pais exigem mudanças na escalação, questionam continuamente as decisões do treinador ou interferem durante as partidas dando instruções de fora, muitas vezes contrárias às orientações da comissão técnica.
Esse comportamento coloca o jovem atleta diante de uma tensão constante: a quem devo ouvir? Meu pai, minha mãe, meus avós ou meu treinador?
Esse é um dos piores hábitos que precisamos eliminar do esporte de formação. Ele enfraquece a autoridade do treinador, confunde a criança ou o adolescente, expõe sua vulnerabilidade emocional e impede que viva o jogo com liberdade e concentração.
A essa prática se soma outra igualmente prejudicial: insultar adversários, árbitros ou treinadores. Quando um adulto normaliza os insultos na arquibancada, transmite uma mensagem profundamente equivocada: que a paixão justifica a agressão, que a frustração autoriza o desrespeito e que ganhar é mais importante do que respeitar.
Os árbitros também ocupam uma posição complexa. Muitas vezes são jovens, estão em formação ou até colaboram como voluntários. Mesmo assim, recebem abusos e críticas desproporcionais por decisões que os pais consideram prejudiciais aos filhos ou à equipe.
Não é raro ver reações exageradas diante de uma falta marcada, uma sanção disciplinar ou uma decisão discutível. Mas precisamos lembrar algo básico: sem árbitros não há jogo possível. Se ensinamos às crianças a deslegitimar continuamente quem exerce autoridade em campo, enfraquecemos uma das aprendizagens centrais do esporte: o respeito às regras.
Para reduzir esses conflitos, é imprescindível que pais, treinadores, árbitros e dirigentes colaborem na construção de um ambiente esportivo positivo, seguro e respeitoso.
O objetivo principal do esporte juvenil não deveria ser ganhar a qualquer custo. Seu verdadeiro valor está no desenvolvimento de habilidades, na diversão, no trabalho em equipe, na disciplina, no pertencimento e na formação integral dos jovens atletas.
Estratégias de prevenção e gestão de conflitos
1. Treinadores: comunicar, organizar e formar
Os treinadores devem manter canais de comunicação claros, abertos e respeitosos com as famílias. Isso não significa justificar cada decisão técnica nem submeter a condução esportiva a uma discussão permanente. Significa explicar critérios, estabelecer orientações e criar um ambiente previsível.
É fundamental comunicar, desde o início da temporada, os objetivos do processo formativo, as regras de convivência, os critérios de participação, o papel das famílias e os canais adequados para apresentar dúvidas e preocupações.
Também é importante que os treinadores ouçam ativamente as preocupações dos pais, sem perder autoridade. Ouvir não significa abrir mão da condução. Significa compreender o que está acontecendo para intervir melhor.
Quando há comunicação clara, diminuem os rumores, as suspeitas e as interpretações equivocadas. Com apoio institucional, o treinador também pode cumprir melhor sua função formativa.
2. Árbitros: autoridade, comunicação e discernimento
Os árbitros têm a responsabilidade de aplicar as regras de maneira justa, consistente e serena. No esporte de formação, também é importante desenvolver uma comunicação assertiva com treinadores e jogadores, especialmente quando as tensões começam a crescer.
Um árbitro que se limita a aplicar sanções sem se comunicar pode, em alguns casos, aumentar a tensão. Uma explicação breve, clara e oportuna pode evitar mal-entendidos e sustentar melhor a autoridade durante o jogo.
Isso não significa discutir cada decisão nem permitir questionamentos constantes. Significa exercer a autoridade com firmeza e com discernimento pedagógico, entendendo que todos nas categorias de base estão aprendendo: jogadores, treinadores, famílias e, muitas vezes, os próprios árbitros.
O respeito ao árbitro deve ser um valor inegociável no esporte juvenil.
3. Pais: acompanhar sem invadir
Os pais cumprem um papel fundamental no esporte de formação. Acompanham, transportam, oferecem apoio emocional, incentivam e tornam possível que muitas crianças pratiquem uma modalidade.
Mas acompanhar não é dirigir. Incentivar não é pressionar. Estar presente não significa invadir o papel do treinador.
A melhor contribuição de uma família é apoiar de maneira construtiva, respeitar as decisões da comissão técnica, evitar instruções de fora do campo e ajudar o jovem atleta a se concentrar no crescimento pessoal, e não apenas no resultado.
Os pais deveriam se perguntar com honestidade: minha presença ajuda meu filho a se divertir e aprender ou aumenta a pressão? Meus comentários o fortalecem ou o confundem? Estou acompanhando seu processo ou projetando minhas próprias expectativas?
O esporte juvenil precisa de famílias presentes e conscientes dos seus limites.
4. Dirigentes e instituições: não desviar o olhar
Os clubes não podem se omitir diante desses conflitos. Não basta esperar que pais, treinadores e árbitros resolvam tudo sozinhos.
As instituições esportivas devem estabelecer regras claras de convivência, protocolos de intervenção, canais formais de comunicação e critérios para agir diante de violência, desrespeito, insultos ou interferências inadequadas.
Quando o clube não intervém, o conflito se organiza por conta própria: na arquibancada, nos grupos de WhatsApp, nos corredores ou em conversas informais que deterioram o ambiente institucional.
A prevenção começa antes de o problema explodir, quando o clube define como quer formar, como quer conviver e quais condutas não está disposto a tolerar.
A mediação esportiva como ferramenta necessária
Abordar esses conflitos de maneira colaborativa é essencial para garantir experiências esportivas seguras, respeitosas e enriquecedoras.
Nesse ponto, a mediação esportiva surge como uma ferramenta de grande valor. Sua finalidade não é eliminar os conflitos, o que seria impossível, mas administrá-los de maneira adequada.
A mediação esportiva permite organizar conversas, identificar interesses, prevenir escaladas, reconstruir vínculos e construir acordos possíveis entre os diferentes participantes do universo esportivo.
Muitos conflitos se tornam graves pela forma como são administrados depois, e não pelo fato inicial. Uma resposta inadequada, uma sanção sem explicação, uma família que pressiona, um treinador que se fecha ou uma instituição que intervém tarde podem transformar uma pequena tensão em uma grande crise.
Por isso precisamos de mais ferramentas, mais formação e mais responsabilidade institucional.
O esporte é uma ferramenta inestimável para o desenvolvimento físico, emocional e social dos jovens. Para que cumpra essa função, todos os adultos envolvidos precisam assumir sua responsabilidade.
O esporte de formação não pode se transformar em uma batalha de egos, pressões e frustrações adultas.
Deve ser um espaço seguro, exigente e respeitoso, no qual crianças e adolescentes possam aprender, competir, errar, se frustrar, melhorar e crescer.
Formar atletas significa ensinar mais do que técnica, tática ou desempenho.
Também significa ensinar a conviver.
